Secciones del Artículo 1 de la Constitución de EE.UU. desaparecen del sitio oficial por “error de código”

Washington.— Varias secciones del Artículo 1 de la Constitución de Estados Unidos fueron eliminadas del sitio web oficial del Congreso, según detectaron usuarios en internet y confirmó el medio TechCrunch al comparar versiones archivadas en la plataforma Wayback Machine. El cambio se habría realizado durante el último mes, ya que la versión completa aún era visible el 17 de julio. Usuarios de Reddit fueron los primeros en señalar que grandes partes de la Sección 8 del artículo fueron retiradas, mientras que las Secciones 9 y 10 desaparecieron por completo. Estas secciones detallan los poderes conferidos al Congreso, las limitaciones de sus funciones y las restricciones impuestas a los estados, incluyendo disposiciones clave como el hábeas corpus, que protege a los ciudadanos contra detenciones arbitrarias. En la versión actual del sitio, incluso se observan signos de que el texto fue recortado, como un punto y coma colgante al final de la Sección 8, donde antes continuaba el contenido. La Biblioteca del Congreso publicó el miércoles en redes sociales que las secciones estaban ausentes debido a un “error de codificación” y que esperaban resolverlo pronto. Sin embargo, al ser contactados por TechCrunch, los voceros de la Biblioteca no aclararon cuál fue el origen del error ni cómo fue introducido. Aunque esta modificación no tiene efecto legal alguno sobre la Constitución, genera inquietudes, sobre todo en un contexto en el que el exasesor de Donald Trump, Stephen Miller, ha sugerido públicamente suspender el hábeas corpus en casos extremos. Desde la Casa Blanca, el vocero Davis Ingle declinó emitir comentarios adicionales, remitiéndose únicamente a la publicación de la Biblioteca del Congreso.